Ambas as expressões têm o mesmo objetivo, ou seja, perguntar como você está. “Ma shlomeh” ( מה שלומך ) é apenas um pouquinho mais formal. Outra diferença é que “Ma nishmá” ( מה נשמע ) você não precisa flexionar de acordo com a pessoa. Já o Ma shlomeh você precisa flexionar (para homem é ma shlom’há ). Um abraço e continue participando!
3 Comentários
quel diferença para utilizar “má slomech ” e má nishmá”
Ambas as expressões têm o mesmo objetivo, ou seja, perguntar como você está. “Ma shlomeh” ( מה שלומך ) é apenas um pouquinho mais formal. Outra diferença é que “Ma nishmá” ( מה נשמע ) você não precisa flexionar de acordo com a pessoa. Já o Ma shlomeh você precisa flexionar (para homem é ma shlom’há ). Um abraço e continue participando!
Idioma riquíssimo, muito legal!