© Hebraico Sem Fronteiras – Todos os Direitos Reservados – CNPJ: 22.831.518/0001-00. Termos de Uso e Aviso Legal | Política de Privacidade
Feito com ♥ pelo Mundo da Má
Entre com 1 clique pela sua rede favorita:
Login com: Facebook
Login com: Google Login com: Twitter Login com: LinkedinOu registre-se com seu e-mail Registrar agora
Já tem cadastro? Faça login aqui
66 Comentários
Agora tem espaço para comentários 🙂 Fiquem à vontade para comentar e fazer perguntas.
Amei!
tenho um pouco de conhecimento do Hebraico Bíblico, hoje aprendi algo novo a letra guimel com um o tracinho em cima a esquerda faz um novo som. Muito obrigada por este curso maravilhoso!
Legal, Cecilia! Seja bem vinda!
Parabens professor, voce é muito claro na forma de ensinar.
Torna tudo mais facil de entender.
Obrigado, Carlos! Fico muito feliz 🙂
Muito bom, já tinha conhecimento do alfabeto mas uma coisa que aprendi foi sobre o (ג) Guimel com o traço em cima tem a pronúncia de DJ
Seja bem vindo, Rone! Esses tracinhos foram introduzidos no hebraico moderno justamente para solucionar o fato de que alguns fonemas estrangeiros não tinham uma letra correspondente.
As aulas são perfeitas. Esclareceram muitas dúvidas que tinha sobre o alfabeto. Muito Obrigado!
Só agora eu vi esse seu elogio, Ivanil. Muito obrigado, fico muito feliz que esteja gostando! Fico no aguardo das suas dúvidas, ok? Abração!
Estou começando agora e estou adorando! Cansei de falar em inglês com meus amigos israelenses, será em hebraico agora! 🙂 ótima didática!
Que bom, Marina! Seja bem vinda 😀 e aguardo suas dúvidas. Obrigado e abraço!
Logo na primeira aula eu vi que valeu a pena a aquisição do curso. Para mim, que nasci em São Paulo, mas que morei no Paraná até os sete anos, e fala tanto o “de” quanto o “dj”, valeu aprender o sinal sobre o guímel!
Oi, Marcelo! Esse negócio do “dj” muita gente confunde mesmo, por isso fiz questão de dizer que o Dalet sempre terá som de D mesmo se estiver com I ou E. Dj só o Guímel com tracinho. Esse, aliás, não aparece muito, pois é usado mais para escrever palavras que não são originalmente do hebraico. Obrigado pela participação, espero que continue gostando do curso 🙂
É maravilhoso poder aprender tão nobre idioma, o idioma bíblico. Poder ler, enter e falar será um sonho que pretendo realizar. E ver as séries como Fauda e Hostages, sem legendas e ver também taagad, que não tem legendas. Kkk
O moreh tem boa didática. Parabéns pelo trabalho.
Olá, Gabriel! Que bom que está motivado, muito bom mesmo! Até poder ver as séries sem legendas é um longo caminho, espero que o nosso curso seja um bom começo para você. mas é muito bom que você já assista essas coisas, pois mesmo sem entender você vai se acostumando com a sonoridade do idioma e uma palavrinha ou outra você acaba pegando. É isso mesmo, corra atrás do seu aprendizado! Grande abraço e obrigado pelo elogio. Estarei aguardando você me mandar suas dúvidas 🙂
Necessariamente os traços tem que se ligar?
Shalom, Marcos! Sim, nesta escrita quadrática (letras de imprensa), os traços que eu mostrei colados são assim mesmo. Os que eu não mostrei colados não são, por exemplo, o traço menor do Hey ( ה ) não é colado ao maior. Inclusive o Hey que eu mostro no quadro é mais parecido com o manuscrito, mas uma coisa em comum é o fato de não ser ligado. O Kuf ( ק ), que você verá nas aulas seguintes também não é.
Abraços!
Adorei a primeira aula! TenhoTduas perguntas práticas:
– saberia dizer como posso fazer essas letras no teclado do celular?
– se eu clicar em “concluir” a aula, posso repeti-la depois?
Obrigada!
Bem vinda ao curso e que bom que gostou da primeira aula 🙂
Para colocar no celular, é necessário ir nas configurações de idioma e adicionar um novo idioma. vai aparecer uma lista com vários e o hebraico também vai estar lá. Vai estar escrito em hebraico, claro: עברית
Pode repetir sem problemas, mesmo clicando em concluir. Só não esqueça que o módulo é automaticamente encerrado após 4 meses de você ter começado.
Otima a aula , estou bem animada pra aprender.
Gostaria de saber como usar essas letras no teclado do computador .
Obrigada.
Shalom Karen! Que bom que achou legal! Espero que continue gostando. No computador você precisa ir nas configurações de idioma e teclados e selecionar o hebraico (vai estar escrito עברית ). Se você usa Windows, depois de fazer esta inclusão, para ficar mudando do português para o hebraico, use Alt+Shift. Com este método você vai precisar de um certo tempo para decorar as posições das letras. Outra alternativa é utilizar teclados virtuais.
Como é que visualizo a lista das aulas de cada capitulo nessa área do video? ela está fixa aqui no lado esquerdo e queria poder abaixar para ver o resto (ex. aula 2.2, 2.3…)
Oi Vivian. Para ir baixando basta clicar na coluna onde está a lista e usar a rodinha do mouse (ou a seta do teclado,se você não tiver mouse).
Seja bem-vinda!
Olá Moré Dror.
Gostei dessa primeira aula. Gostaria de saber qual é o nome do tracinho do guímel. Parabéns pelo curso que você criou.
Shalom Diorgenes! Seja bem vindo e que bom que está gostando. O nome desse tracinho é apóstrofo mesmo, em hebraico a tradução é guêresh (גֶרֶש). Mas não fique preocupado em decorar esse nome, ok? Isso não é tãão importante. 😉
Olá, professor!
A segunda letra do alfabeto é bet ou Vet? Ou seja, se eu for dizer o alfabeto em ordem, eu digo: alef bet Vet ou alef Vet Vet?
Na maioria dos materiais, a segunda letra é bet mas na explicação você apresenta o Vet.
Obrigada
Shalom Andrea! Eu já respondi essa dúvida por e-mail, mas vou comentar aqui também: para efeitos de contagem, só se conta Bet. Como eu digo no início da aula, o alfabeto hebraico tem somente 22 letras, mas eu acabo mostrando mais porque há letras com mais de um som e mais de uma forma. Vet é uma variação de Bet.
Boa tarde.
Adquiri o curso agora e estou com ótimos sentimentos a respeito!
Tentei acessar o vídeo 2.1 mas ele não carregou e retornou esta mensagem: player.vimeo.com encerrou a conexão inesperadamente.
O que podemos fazer para solucionar?
Obrigado.
Consegui resolver aqui.
Obrigado.
Que bom, Francisco! Seja bem vindo!
Professor, essa forma de escrever por exemplo : Bet, Vet, etc, são apenas formas de representar a fala ou elas existem dessa forma também?
Shalom Filipe! Não tenho certeza de que entendi sua pergunta… Você está perguntando se Bet e Vet, escritos assim com letras do alfabeto latino, se é assim que se representa em hebraico? Nao, em hebraico você vai ver , ou seja, escrito em hebraico mesmo. Quando escrevemos com letras latinas estamos transliterando, ou seja, transpondo palavras de um idioma que tem letras diferentes, como o hebraico, para letras de outro idioma, como o português, a fim de se indicar como se pronuncia. Por exemplo, você escreve “sushi” mas nao é assim que é escrito em japonês, é só uma forma de indicar a pronúncia.
Uma pergunta é se o Guimel na forma manuscrita fica igual mesmo se tiver o tracinho na forma impressa.
Não conhecia o Guimel com som de Dj. Então fiquei na duvida pq já conheço um pouco da forma manuscrita.
Alias iremos aprender a manuscrita ao longo do curso?
Shalom Alice! Seja bem vinda ao curso! Na forma manuscrita se coloca o tracinho também. Neste módulo não vou mostrar a forma manuscrita, foquei na forma quadrática que é a mais usada no dia a dia (livros, jornais, internet). Mas não tem muito mistério, quem memoriza as quadráticas não terá dificuldade com as manuscritas 🙂
Não estou conseguindo o material em pdf…
Shalom Leo! O material em PDF do curso é disponível aos alunos inscritos. O correspondente a este capítulo é somente a tabela com as letras, podemos enviar se quiser.
Eu quero.
Shalom moré
muito boa sua aula. Em breve meu Hebraico estará tão bom quanto seu português. Kkk
Abraço.
Ih, só vi seu comentário agora, Wander! Me desculpe. Ainda bem que não foi pergunta, rsrsr. Se um dia você me fizer uma pergunta e eu demorar mais de 2 dias úteis para responder, pode dar um toque novamente, ok? Obrigado pelo elogio, eu acredito que você consegue, sim! Abraço!
Shalom moré Dror!
Finalizei a minha primeira lição. Muitíssimo claro a sua instrução. Gostei muito. Como frequento uma sinagoga aqui na cidade de Belo Horizonte no estado de Minas Gerais estou familiarizado com elas, mas a forma com que ensina torna tudo mais claro. Muito obrigado por sua disposição em ensinar.
Cordialmente,
Romerito (Romer)
Maravilha, Romerito! Certamente o fato de você já ter alguma familiaridade vai ajudar. E que ótimo que a didática está sendo clara para você, fico feliz com seu feedback.
Grande abraço!
Comecei hoje ! Estou muito animado!
Maravilha, Cássio! Conte comigo aqui 🙂 Abraço!
Shalom,
Gostei muito da aula, tão logo seja possível farei o primeiro módulo.
Será muito bem vindo, Leonardo! Qualquer coisa, estamos aqui.
Olá Professor, Marko! Estou estudando a primeira aula novamente. Parabéns pela didática!
Muito bem, repetir é sempre bom! E que bom saber que gosta da didática. Abraço!
Olá a todos!
Me lanço a um novo desafio, aprender a língua hebraica, apesar de não ter ninguém próximo para referência.
Conto com os conhecimentos enriquecedores do nosso professor Dror e sua excelente didática.
Foco, fé e ação!
Seja bem vindo, Rodrigo! Gostei de ver a motivação!
Adorei a aula, busquei no whatsapp o alfabeto em hebraico para ir treinando meu olhos visualmente e deparei que não encontrei os pontinhos. como faz para reconhecer um vet de um bet ?
ברוכה הבאה
Bem vinda, Victoria 🙂
Pois é, você vai descobrir mais para frente que esses pontinhos são usados praticamente só para as pessoas que estão aprendendo hebraico. No dia a dia não se usa. Bet e Vet são a mesma letra na verdade, este ponto só marca a pronúncia (lembra que no começo eu disse que são 22 letras mas que na prática é mais?). Conforme você for avançando nos estudos você vai conseguir descobrir em alguns casos quando é um e quando é outro. Em outros casos só com muita prática mesmo.
Agradeço por ter um professor que explica tão bem, agora vou poder ler a bíblia em hebraico.
Obrigado, Talita. E seja muito bem vinda! Até poder ler a Bíblia com independência é uma boa caminhada, fico feliz em fazer parte do início do seu sonho 🙂
shalom a todos essa primeira aula achei maravolhosa muito facil interessante que o nosso portugués tem muitos detalhes os sinais de pontuaçao concordancia etc quase que o hebraico e mais facil para se escrever
Shalom Maria! Você tocou numa questão, a pontuação. Realmente não costumamos usar tantas vírgulas, por exemplo, como no português 🙂
Professor, consegui entender muito bem essa primeira aula. Vou treinar a fazer as letras
Ótimo, Maria! Embora essas sejam letras de imprensa, nesta fase do aprendizado é interessante, sim, escrevê-las, pois isso ajuda na memorização. Não deixe também de fazer os exercícios, viu? Além disso, configure seu computador e celular para usar o teclado em hebraico e procure na internet qualquer coisa em hebraico, só para ver e ir se habituando com as diferentes fontes que existem 🙂
De fato, muito simples e clara a forma de ensinar essa primeira aula. Parabens!
Que bom que está gostando! Bem-vindo!
Oii estou gostando muito do curso, fiz a inscrição semana passada. Mas não encontrei o ebook
Shalom Yossef! Que bom que está gostando, fico muito feliz! Aguardo suas dúvidas, ok? Quanto ao e-book, costuma ficar disponível a partir do oitavo dia de inscrição. O seu já deve estar. Verifique a lista de downloads até o final e, se estiver usando o celular, arraste a página um pouco para o lado para ver os botões de download ou vire na posição horizontal. Até!
Gostei muito dessa primeira aula.
Parabéns pela ótima aula, super objetiva. Qual seria um exemplo de palavra em hebraico com o guimel+gueresh (som de Dj)?
Parabéns a você pela decisão de aprender hebraico e por estar estudando para isso! Palavras em hebraico mesmo é um tanto difícil, pois este é um som que originalmente não existia no hebraico e foi incorporado para escrever palavras novas trazidas ou adaptadas de outros idiomas. Um exemplo é a palavra ג’וק (djuk) que popularmente significa “barata”
nota dez porfesor / שים לב עשר מורה
Que bom que gostou!