שלום מורה
A palavra מדהימה pode ser usada também para pessoas ou apenas objetos? Por exemplo המורה שלי הוא מדהים. 😊
Outra pergunta: uma situação hipotética por exemplo de um desenho onde a figura não possua nariz desenhado na face, “nenhum nariz” ficaria אף אף ? Rsrs 😁
נחמד מאוד este diálogo, bem compreensível porém como ainda sou iniciante e estou acostumando os ouvidos com o idioma, achei bem rápido quando eles conversam rsrs. Mas analisando após as frases com calma dá para ter compreensão de tudo que nos foi ensinado (palavras, estruturas gramaticais, etc). Parabéns pelo trabalho, curso excelente, desejo muito continuar. תודה רבה מורה דרור.
É, a intenção foi realmente dar uma puxada um pouco maior, fazer os alunos prestarem bastante atenção ao diálogo. Pode ser necessário ouvir várias vezes, mesmo depois de já ter visto a análise.
Sobre o “nenhum nariz” אף אף, até que não está errado, mas ficaria estranho.
A palavra מדהימה pode ser usada para pessoas também, só lembre de flexionar masculino e feminino.
E esse exemplo que você deu ficou legal, hehehe, obrigado!
Estou chegando ao final do curso e gostei bastante, principalmente do foco na conversação. Penso que seria interessante este curso ter outro módulos para que possamos ir avançando na conversação.
Bem, pelo que conheço de hebraico sei que tem o alfabeto impreso, quadrático(letras de fôrma) e o alfabeto cursivo. Os alfabetos cursivos e quadrático tem algumas letras bem diferentes. Penso que a existência destes tipos de alfabeto servem para diferenets contextos. Por exemplo quando se está escrevendo uma carta a mão para alguém usa-se o alfabeto cursivo, e quando se está digitando um email, obviamente usa-se o alfabeto com letras de imprensa.
Mas, em Israel é comum usar o termo alfabeto quadrático que equivale a letras de fôrma em português? Quando fui inicialmente alfabetizado em hebraico usei muio as letras de quadráticas. Esse termo quadrático é usado em Israel? digo isto por que fui alfabetizado por pessoas não nativas, isto é legal, mas também, perde-se algumas coisas que só os nativos sabem. A grande vantagem deste curso é poder ser alfabetizado por um nativo de Israel.
Primeiramente: parabéns por estar concluindo o curso e por toda sua participação, Paulo! Sim, não é incomum usar as letras quadráticas (que chamamos mais “letras de imprensa”) na escrita à mão, mas é mais comum mesmo usar as letras cursivas. No entanto, escrever à mão, hoje em dia, é cada vez mais raro, né? No Módulo III, que estamos desenvolvendo, vou mostrar um pouco das letras cursivas. Não tem mistério para quem já aprendeu as quadráticas.
Muito obrigado por todos seus elogios, eu e toda a equipe ficamos muito felizes!
10 Comentários
שלום מורה
A palavra מדהימה pode ser usada também para pessoas ou apenas objetos? Por exemplo המורה שלי הוא מדהים. 😊
Outra pergunta: uma situação hipotética por exemplo de um desenho onde a figura não possua nariz desenhado na face, “nenhum nariz” ficaria אף אף ? Rsrs 😁
נחמד מאוד este diálogo, bem compreensível porém como ainda sou iniciante e estou acostumando os ouvidos com o idioma, achei bem rápido quando eles conversam rsrs. Mas analisando após as frases com calma dá para ter compreensão de tudo que nos foi ensinado (palavras, estruturas gramaticais, etc). Parabéns pelo trabalho, curso excelente, desejo muito continuar. תודה רבה מורה דרור.
É, a intenção foi realmente dar uma puxada um pouco maior, fazer os alunos prestarem bastante atenção ao diálogo. Pode ser necessário ouvir várias vezes, mesmo depois de já ter visto a análise.
Sobre o “nenhum nariz” אף אף, até que não está errado, mas ficaria estranho.
A palavra מדהימה pode ser usada para pessoas também, só lembre de flexionar masculino e feminino.
E esse exemplo que você deu ficou legal, hehehe, obrigado!
שָׁלוֺם
Estou chegando ao final do curso e gostei bastante, principalmente do foco na conversação. Penso que seria interessante este curso ter outro módulos para que possamos ir avançando na conversação.
Bem, pelo que conheço de hebraico sei que tem o alfabeto impreso, quadrático(letras de fôrma) e o alfabeto cursivo. Os alfabetos cursivos e quadrático tem algumas letras bem diferentes. Penso que a existência destes tipos de alfabeto servem para diferenets contextos. Por exemplo quando se está escrevendo uma carta a mão para alguém usa-se o alfabeto cursivo, e quando se está digitando um email, obviamente usa-se o alfabeto com letras de imprensa.
Mas, em Israel é comum usar o termo alfabeto quadrático que equivale a letras de fôrma em português? Quando fui inicialmente alfabetizado em hebraico usei muio as letras de quadráticas. Esse termo quadrático é usado em Israel? digo isto por que fui alfabetizado por pessoas não nativas, isto é legal, mas também, perde-se algumas coisas que só os nativos sabem. A grande vantagem deste curso é poder ser alfabetizado por um nativo de Israel.
O seu trabalho é muito bom professor!
Agradeço mais uma vez!
Primeiramente: parabéns por estar concluindo o curso e por toda sua participação, Paulo! Sim, não é incomum usar as letras quadráticas (que chamamos mais “letras de imprensa”) na escrita à mão, mas é mais comum mesmo usar as letras cursivas. No entanto, escrever à mão, hoje em dia, é cada vez mais raro, né? No Módulo III, que estamos desenvolvendo, vou mostrar um pouco das letras cursivas. Não tem mistério para quem já aprendeu as quadráticas.
Muito obrigado por todos seus elogios, eu e toda a equipe ficamos muito felizes!
Adorei os diálogos; eles colocam o vocabulário aprendido em contexto. Mais um para a turma que faz pressão para você lançar o terceiro módulo, Dror!
Parabéns por ter chegado até aqui e que bom que gostou, Alexandre! Ninguém está mais ansioso para esse terceiro módulo do que eu hahaha. Abraço!
😁rs !מזל טוב מורה דרור! אתה שחקן טוב מאוד
חחחחחחחחח 😁😁😁
!תודה
Aproveitando o elogio do Murilo, a palavra
שחקן
pode ser usada para jogador também?
Exatamente